-
1 attend
ATTEND, ATTEND TO, ON (UPON)Глагол attend может употребляться в переходном и непереходном значениях. Attend с прямым дополнением имеет значение 'посещать, присутствовать' (на лекции, собрании и т. д.): to attend school, to attend lessons (classes). В первоначальном непереходном значении 'внимать, внимательно слушать' attend встречается редко и имеет книжный оттенок: hear and attend and listen; в этом значении теперь преимущественно употребляется attend с предлогом to: to attend to a speaker (attend без дополнения приобрело значение 'внимательно следить за чьей-л. речью', 'проявлять внимание': you are not attending 'вы невнимательны'). Attend to, кроме указанного значения 'слушать', передает значение 'относиться с вниманием, проявлять заботу о ком-л.': to attend to one's aged parents, to attend to the education of one's children. Attend on (upon) употребляется в значении 'обслуживать' (удовлетворять чьи-л. нужды или потребности): to attend on (upon) a customer.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > attend
-
2 attend
[ə'tend] v1) посещать, присутствовать2) ухаживать, заботиться; уделять внимание; обслуживатьto attend to smb.'s needs — быть внимательным к чьим-либо нуждам
-
3 to attend one's lessons
to attend one's/smb's lessons посещать уроки/ходить на урокиEnglish-Russian combinatory dictionary > to attend one's lessons
-
4 to attend school
1) to attend school (lessons, meetings) посещать школу (уроки, собрания)2) to attend (to miss, to leave) school посещать (пропускать, оканчивать) школу/занятия -
5 lesson
['lesən]nурок, занятиеWe have no lessons today. — У нас сегодня нет занятий. /Мы сегодня не занимаемся.
Let it be a lesson to you. — Пусть это послужит вам уроком.
He got a good lesson. — Он получил хороший урок.
Proverbs give us the best lessons in the art of expression. — Пословицы лучше всего учат нас искусству выражать свои мысли.
Nature teaches beautiful lessons. — Природа учит нас понимать красоту.
- easy lesson- revision lesson
- English lesson
- instructive lesson
- daily lessons
- conversational lessons
- singing lesson
- class lessons
- history lessons
- whole lesson
- half the lesson
- lesson one
- one lesson ahead of smb
- lesson in mathematics
- lesson on this subject
- lesson in culture
- one's lesson from such an accident is...
- lesson of losing a fight
- smb's homework for the next lesson - attend one's lessons- be taught by postal lessons- begin the lesson- draw a lesson from the incident- drive home the lesson
- exchange lessons in our respective subjects
- get a lesson across to one's pupils
- give vocal lessons
- impose home lessons on young children
- learn a good lesson
- learn a lesson from experience
- miss lessons
- dodge lessons
- practice one's piano lessons
- prepare home lessons
- provide an object
- read smb a lesson
- receive lessons from a correspondence school
- say one's lesson
- take private lessons
- take driving lessons
- take the lesson to heart
- teach smb a lesson
- lesson begins
- lesson is over
- chief lessons to be learnt are...USAGE: -
6 заниматься I
заним|аться I -, заняться
1. (тв.;
быть занятым чем-л.) do* (smth.), be* occupied/busy (with) ;
чем он сейчас ~ается? what is he doing now?;
~ делом do* some work;
~ упаковкой вещей do* the packing, be* busy with the packing;
2. (тв.;
выполнять какую-л. работу) be* engaged (in), be* concerned( with), have* to do (with) ;
(посвящать себя чему-л.) devote one self (to), take* up (smth.), go* in (for) ;
~ политикой be* engaged in politics;
~ искусством be* concerned with art;
он решил ~ медициной he decided to go in for medicine;
вы должны ~ спортом you ought to take up sport;
3. тк. несов. (учиться) study, learn*;
(у рд.) take* lessons( from) ;
~ английским языком learn* English;
не мешайте ему ~ let him get on with his work;
4. (с тв. ;
учить) teach* (smb.), give* lessons (to) ;
~ с отстающими учениками give* special attention to backward pupils;
5. (тв.;
заботиться) look (after) ;
~ покупателем attend to a customer.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заниматься I
-
7 пропускать
несовер. - пропускать;
совер. - пропустить( кого-л./что-л.)
1) let pass/in/through, admit
2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через мясорубку ≈ to mince meat
3) (не упоминать) omit, leave out
4) miss, fail to attend;
let slip
5) только несовер. let pass, let in;
drink, absorb( о бумаге) пропускать воду не пропускать воды
6) только несовер.;
спорт (гол и т.д.) allowпропуск|ать -, пропустить
1. (вн.;
давать проникнуть) let* in (smth.), admit (smth.) ;
штора не ~ает света the blind keeps the light out;
~ воду let* in water;
2. (вн.;
обслуживать, обрабатывать) handle (smb.), cater( for), serve( smb.) ;
столовая ~ает за день тысячу человек the cafeteria caters for a thousand people a day;
3. ( вн. через вн.) put* ( smth. through) ;
пропустить ток через реостат put* current trough the rheostat;
4. (вн.;
давать пройти, проехать) let* (smb.) pass, let* (smb.) go;
(давать дорогу) make* wау (for) ;
(впускать куда-л.) admit (smb.), let* (smb.) in;
пропустить детей вперёд let* the children go first;
пропустите женщину с ребёнком make way for a woman* with a child*;
пропустить кого-л. на выставку admit smb. to an exhibition;
5. (вн.) разг. (разрешать к напечатанию, к постановке) pass (smth.) ;
6. (вн.) спорт. miss (smth.), let* (smth.) through;
пропустить мяч в ворота let* the ball into the goal;
7. (вн.;
упускать) let* (smth.) pass, miss (smth.) ;
пропустить удобный случай miss a good chance;
пропустить срок let* the time-limit expire;
8. (вн.;
при переписывании, исполнении) omit (smth.), leave* (smth.) out;
(при чтении) skip (smth.) ;
он пропустил две строчки he left out two lines;
9. (вн.;
не являться) miss (smth.) ;
мальчик пропустил два урока the boy has missed two lessons;
~ мимо ушей (вн.) разг. turn a deaf ear (to) ;
~ стаканчик и т. п. toss off a glass etc.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропускать
-
8 occupy
1. v занимать, заполнять2. v поглощать; занимать3. v захватывать, оккупировать; завладевать4. v занимать, пребывать5. v временно владеть, пользоваться; арендоватьСинонимический ряд:1. busy (verb) busy; engross2. capture (verb) capture; conquer; invade; keep; obtain; seize; take hold of; take over3. engage (verb) absorb; attend; busy; employ; engage; engross; entertain; fill; immerse; involve; monopolise; monopolize; pre-empt; soak; tie up; use4. hold (verb) hold; own; possess5. maintain (verb) extend; fill an office; inhabit; live in; maintain; people; pervade; populate; remain; reside; take up; tenantАнтонимический ряд:bore; leave; surrender; vacate
См. также в других словарях:
Lessons for Children — Page de titre d une édition de 1801 de Lessons for Children, part I. Lessons for Children (« Leçons pour les enfants ») est une série de quatre livres destinés aux enfants, écrits par l essayiste et poète britannique Anna Laetitia… … Wikipédia en Français
Lessons (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Lessons Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=1 Airdate=24 September 2002 Production=7ABB01 Writer=Joss Whedon Director=David Solomon Guests=Anthony Stewart Head (Giles) Alex Breckenridge (Kit) D.B.… … Wikipedia
Nine Lessons and Carols — The Adoration of the Magi (1634) by Peter Paul Rubens, which hangs behind the altar in King s College Chapel, Cambridge. The Festival of Nine Lessons and Carols is a format for a service of Christian worship celebrating the birth of Jesus that is … Wikipedia
Driving Lessons — Original poster Directed by Jeremy Brock Produced by Julia Chasman … Wikipedia
Love Lessons — is a British children s novel by Jaqueline Wilson, first published by Doubleday in 2005. It is illustrated by Nick Sharratt, although the only illustrations in this book are the chapter headings.Some of the characters in Love Lessons are similar… … Wikipedia
Ministry of Education Language Centre — Name Ministry of Education Language Centre Abbreviation MOELC Address 11 Bishan Street 14 Singapore 579782; 285 Ghim Moh Road Singapore 279622 Country Singapore Town Bishan; Qu … Wikipedia
Syrian Virtual University — The Syrian Virtual University (الجامعة الإفتراضيّة السوريّة) is a Syrian educational institution established by the Syrian Ministry of Higher Education. It provides virtual education (using the internet) to students from around the world. It was… … Wikipedia
Tunbridge Wells Grammar School for Boys — Tunbridge Wells Grammar School for Boys, also known as Tunbridge Wells Boys Grammar School or TWGSB , is a grammar school in Royal Tunbridge Wells, a town in Kent, England, UK. The school s Latin motto, Faber est quisque suæ fortunæ means Every… … Wikipedia
school — 1. n. & v. n. 1 a an institution for educating or giving instruction, esp. Brit. for children under 19 years, or US for any level of instruction including college or university. b (attrib.) associated with or for use in school (a school bag;… … Useful english dictionary
Larkmead School — Infobox UK school name = Larkmead School size = latitude = longitude = dms = motto = Achieving Success Through Community motto pl = established = 1956 approx = closed = c approx = type = Comprehensive: Community religion = None president = Mr… … Wikipedia
Modest Mussorgsky — Mussorgsky redirects here. For other uses, see Mussorgsky (disambiguation). Modest Petrovich Mussorgsky, 1870. Modest Petrovich Mussorgsky (Russian: Модест Петрович Мýсoргский; 21 March [O.S. 9 March] 1839 – 28 March [O.S. 16 March] 1881) was a… … Wikipedia
